Le marquage CE, c'est-à-dire limité au produit, ne met pas en danger la sécurité des personnes, des animaux et des biens en termes d'exigences fondamentales de sécurité, plutôt que d'exigences générales de qualité, l'harmonisation des directives ne prévoit que les exigences principales, les exigences générales de la directive est la tâche de la norme. Par conséquent, la signification précise est la suivante : le marquage CE est un label de sécurité plutôt qu'un label de qualité. Ce sont les « principales exigences » qui constituent le cœur de la directive européenne.
